Русификатор для 50.* и более новых версий Dwarf Fortress

• Версия для Windows:
  • dfint-installer-win-0.6.0.zip 2.97 MB
• Версия для Linux:
  • dfint-installer-lin-0.6.0.tar.gz 4.12 MB

Установщик локализации поддерживает версии DF от 50.10 и новее, включая 51 и 52 версии. Поддерживаются варианты steam, itch.io, classic для Windows и Linux.

Краткая инструкция по установке:

• Скачайте архив, распакуйте, запустите файл dfint-installer.
• Выберите (“Откройте”) исполняемый файл игры (Dwarf Fortress.exe или dwarfort). Можно положить файл dfint-installer в папку игры, тогда не нужно будет при первом запуске указывать путь к исполняемому файлу.
• Выберите язык перевода, нажать “Обновить” (“Update”).
• Запустите игру.
• Для обновления перевода/конфигурации для более новых версий игры — запустите инсталлятор снова (при закрытой игре), нажать “Обновить”.

Если инсталлер по какой-то причине не работает (например, у вас Windows 7 или 8), как альтернативу можно использовать package-builder.

Ссылки

• Проект перевода на transifex - здесь вы можете принять участие в доработке перевода игры на русский язык
• Проект на github - здесь ведется разработка инструментов для локализации
• Официальный сайт Dwarf Fortress, steam, itch.io
• boosty - поддержать проект локализации донатом или регулярной платной подпиской
• Группа ВК, посвященная русификации DF и утилит
• Архив новостей (о переводе DF более ранних версий)